Le chant des cigales est produit par le mâle pour se faire remarquer des femelles. Ecoutez cette cigale, la chicharra du Salvador ; rien à envier aux petites cigales de Provence…
Quieta niña, quieta ! Au fin fond du Parque Nacional del Imposible au Salvador, Maximo notre guide nous montre un serpent très dangereux… Il lui demande quand meme de tirer la langue (saca la lengua !)
Classé dans : El Salvador
Dans ce village du Salvador, les processions religieuses sont très suivies par les fidèles. Catholiques, protestants, Mormons, Jéhovah.. plus de 30 différents types d’Eglises présentes dans ce village de 30 000 habitants… La religion, telle une véritable bourse, un Wall street de la spiritualité, un supermarché où le duo Eglise + ONG gagnent des parts de marchés au détriment des âmes à sauver ???
Connaissez-vous la Dormilona ? (Spermatophytas, Angiospermas, Dicotiledoneas)
Une caractéristique de cette plante du Salvador est son haut degré de sensibilité… ses feuilles se ferment (s’endorment) dès qu’on la touche…
Classé dans : El Salvador
La Toussaint à Tacuba au Salvador, c’est comme danser la Samba le 25 décembre. Le bonheur est au cimetière. Les gens rient, fleurissent les tombes, mangent, boivent du coca-cola, jouent de la guitare… On y mange même des glaces : le petit homme à la fin sonne sa cloche pour attirer les enfants !
Un papillon qui pond, c’est merveilleux. Plus émouvant qu’une poule. Plus incroyable qu’une tortue. Moins gros qu’une vache qui vêle. Plus fin que les œufs d’une autruche. Mais pas de quoi préparer une omelette…
Tacuba is a village located at the foot of National Park del Imposible in El Salvador.
The people of Tacuba are nahuat indigenous in origin. Once a year, in December, a group of young men perform the danza de los toros in memory of their Pipil ancestors. The dancers with the masks (with long beards) represent the Spanish people and the bull represents the nahuat people, fighting against them.
The dance can become dangerous, mostly at the end of the day, after few shots of local vodka…
Tacuba, petit village perché dans le Parque Nacional del Imposible est d’origine Pipil, population pré-hispanique du Salvador.
La danza del toro évoque l’apparition de l’envahisseur espagnol barbu (ici, les hommes masqués) frappant le taureau (les gens du village). La danse peut devenir très violente, surtout à la fin de la journée, lorsque les danseurs ont bu trop de vodka. Le taureau représente l’indigène essayant de lutter contre lui, se prenant ainsi de forts coups de bâton.
Cette danse se fait à la fin de l’année, dans la rue et dans les maisons où les danseurs sont invités et payés…
Au Parque nacional del Cerro verde, près de Santa Ana au Salvador…. le volcan Izalco est le plus jeune volcan d’Amérique centrale. Né en 1770, sa dernière éruption date de 1967… Il est très impressionnant. Au début de film, on peut admirer les coulées de lave transformées en roches, puis le Volcan Santa Ana, au fond avec les nuages (on habitait à 25km de lui quand il a explosé en septembre 2005) et enfin le Cerro verde (couverts d’arbres). (Video prise en haut du volcan photographié ci-dessous)…
